Page 9 - RICOH MAGAZINE
P. 9

INNOVATION      |



                                                                                                   ่
                                                                                                   �
                                                                                             ้
                                                                                                 ้
                                                                                                         ึ
                                                                                                           ่
                                                                                                     ่
                                                                                                         �
                                                                                  ้
                                                                              �
                                                                              ้
                                                                                      ้
                       ่
                              ้
                                   ้
                                  ้
                          �
                          ำ
             ้
                  ็
          แม่จะเปนี้แหลี่งนี้าหลี่กใหกบคนี้ราวๆ                              ทั้จะต่องใช่ในี้การยอม่สี่เสี่อยด ซังสี่งผลี่
                                                       �
                                                                                             ้
                                                                                        �
                                 ่
                                        ่
                ้
                          �
                         ่
          500 ลี่านี้คนี้ แม่นี้าคงคาถอเปนี้แม่นี้า   เค์รืองพื่ิมพื่์ Direct   กระทั้บต่่อสี่ิงแวดลี่อม่
                          ำ
                                          �
                                          ำ
                                     ็
                                                              ึ
                                                             �
                               �
                                ุ
                 ิ
                     ่
                                         �
                               ้
                                     ่
          ทั้ม่ม่ลี่พษัเจอปนี้ม่ากทั้สี่ดแหงหนี้ง   to Garment ซื้งใช้้เทค์โนโลัยี ี
            �
             ้
            ้
                                         ึ
                                                                                         ์
                                                                                   ่
                                                                                                            �
                                                                                      ิ
                                                                                   �
                                     ุ
                   �
                             ้
          ในี้โลี่ก  สี่งเจอปนี้ทั้ช่ดเจนี้ทั้สี่ดคอ     ดิิจิทัลัมีค์่ณภ�พื่สู่่ง ช้่วยีลัดิ  เครองพม่พ Direct to Garment ซัึงใช่ ้
                   ิ
                                    ้
                      ่
                                        ่
                            ้
                                    �
                            �
                                                                                          ิ
                                                                                           ิ
          ข้ยะอต่สี่าหกรรม่เป็นี้ลี่านี้ๆ แกลี่ลี่อนี้ทั้� ้  กระบัวนก�รข้องวิธิีก�รพื่ิมพื่ ์  เทั้คโนี้โลี่ย้ดจทั้้ลี่ม่้คุณภาพสีู่ง ช่่วยลี่ด
                             ้
               ุ
                                                                                              ิ
                                                                                                            ิ
                                                                                               ้
                                                                                                    ิ
                           �
                           ำ
                                        ่
           ู
                                ้
              ิ
                             ุ
              �
                         ่
          ถกทั้งลี่งไปในี้แม่นี้าทั้กวนี้ แลี่ะเพอ   แบับัเดิิมๆ รวมถึงช้่วยี   กระบวนี้การข้องวธ์การพม่พ์แบบเดม่ๆ
                                        �
                                                        ่
                                                                                           ุ
                                                                                                  ้
                                                                                      ่
                                                                                               ์
                                                                                                            ้
                                                                                            ้
                                                                                    ึ
          หวงทั้�จะปรบสี่ภาพแม่นี้าอนี้ศกดสี่ทั้ธ์นี้้�     อนรักษ์พื่ลัังง�น   รวม่ถงช่วยอนี้รกษัพลี่งงานี้ แลี่ะวสี่ด ุ
                                     �
                                     ิ
                                         �
                             ่
                                   ้
                                ้
                                      ิ
                              ำ�
                                         ิ
             ้
                    ้
               ้
                                                                                         ่
                                                                                                              ำ
                                                                                     ้
                                                                                                              �
                                                                                   ิ
                                                                                                             ์
                                                                                                         ุ
                            ้
                                           �
          กไดม่ความ่พยายาม่ทั้จะประกาศใหแม่นี้า                               ต่่างๆ รโกหว้งวาจะสี่าม่ารถช่่วยอนี้ร้กษันี้า
               ้
                                         ่
             ้
           ็
                                       ้
                                           ำ
                            �
                                                                                    ้
                                                                                 ้
                                                                                                             ้
                                                                                                     �
                                                                                         ่
                                                                                                            ่
                                                                                                     ำ
                       ้
                                 ิ
                                 �
                 ็
                        ิ
                               ิ
                              ้
                                             ้
          คงคาเปนี้สี่งม่ช่วต่ โดยม่สี่ทั้ธ์เสี่ม่อเหม่อนี้กบ               แลี่ะปองกนี้การกอม่ลี่ภาวะทั้างนี้า โดยไม่ต่อง
                   �
                     ้
                   ิ
                                         ่
                                                                          ้
                                                                                                        ้
                                                                                                            �
                                                                                                            ้
                                                                                                     ิ
                                                                                                           ์
                                                                                           ้
                                                                                     ิ
                                                                                                ่
                                                                                              ้
                                                                                  ำ
                                                                                  �
                                                                                     �
                                                                                         ิ
                                                                             ิ
          ม่นี้ษัยปถช่นี้คนี้หนี้ึ�ง                                    ใช่ปรม่าณนี้าเพม่ รโกหวงวา ผลี่ต่ภณฑ์นี้จะ
               ์
             ุ
                  ุ
                 ุ
                                                                                        ้
                                                                                                    ิ
                                                                                  ำ
                                                                                          ู
                                                                                     ้
                                                                                            ้
                                                                                                            ่
                                                                                        �
                                                                 สี่าม่ารถสี่รางโอกาสี่สี่าหรบทั้งลี่กคาแลี่ะธ์รกจในี้การเลี่อก
                                                                          ้
                                                                                                  ุ
                                   ้
                                                ่
                          �
                          ั
                               ั
                     ์
              �
              ่
          วธุ่ทำแบัรินด้แฟชั่นก้�ลี่งสริ�งค้ว�มแต้ก้ต้�ง       ผลี่ต่ภณฑ์ โดยต่ระหนี้กถงความ่สี่าคญข้องสี่งแวดลี่อม่แลี่ะ
            ิ
                             ำ
                                                                       ์
                                                                                                   �
                                                                    ้
                                                                                                         ้
                                                                                    ึ
                                                                                             ้
                                                                                                   ิ
                                                                                 ้
                                                                 ิ
                                                                                           ำ
                                                                 ิ
                                      �
                      ำ
                         ่
                                 ั
              ้
              �
          ด้งนี้นี้ เราจะทั้าอยางไรก้บปญหานี้้ เราจะอนี้ร้กษันี้า แลี่ะลี่ด  จรยธ์รรม่
                                                   ำ
                                                 ์
                                              ุ
                                                   �
                                          ่
                                                  ้
                                                ิ
                    �
                    ้
                               ิ
                                    ่
                                  �
                                       ้
          ม่ลี่ภาวะในี้ข้นี้ต่อนี้การผลี่ต่เสี่่อยดไดอยางไร บรษัทั้ต่่างๆ ได ้
                                                                                 ้
                                                                                    �
                                                                                  ่
                                                                  ิ
                                                                                                             ้
                                                                          ่
                                                                                                       ั
                                                                                              ้
                                                                                             ู
                                                                                                 �
                                                                                                 ้
                                                                                        ่
                                                                                    ้
                                                                                                   ้
                                                                                          ่
                                            ่
                         ้
                                          ้
                                         �
                                          �
                                ้
                           �
          ม่้ความ่กระต่่อร่อรนี้ทั้้จะสี่รางอนี้าคต่ทั้้ยงยนี้  ฮาช่โม่โต่ะกลี่าว “แม่วานี้จะไม่ใช่โซัลี่ช่นี้ทั้แกไข้ปญหาไดในี้
                                                                                                     ้
                                                                   ้
                                                                                             ้
                                                                                         ่
                                                               ทั้นี้ทั้ แต่ผม่คดวาม่นี้จะสี่าม่ารถช่วยสี่รางการรบรเกยวกบข้ยะ
                                                                                                   ้
                                                                ้
                                                                      ่
                                                                                                          ้
                                                                                                       �
                                                                         ิ
                                                                           ่
                                                                             ้
                                                                                                       ้
                                                                                                     ู
                                                                                             ู
                                                                                             ้
                                                                                           ้
                                                                                       ำ
                                                                                                             ่
                                                                               ็
                                                                                                         ิ
                                                                   �
                                                                                               ิ
                                                                   ำ
                      �
                        �
                           ้
                        ้
                                ุ
                              ้
                                             ำ
                    �
                    ้
                                                 ่
                ์
                                               ้
          แบรนี้ดแฟช่นี้ทั้เกยวข้องกบอต่สี่าหกรรม่ฝ่ายกาลี่งรวม่ม่อรวม่ใจ  ทั้างนี้า แลี่ะกลี่ายเปนี้โอกาสี่สี่าหรบผบรโภคในี้การคดอยาง
                                          ้
                      ้
                                                      ่
                                                    ่
                                                                         �
                                                                                    ่
                                                                                                    ้
                                                                             ้
                                                                         ้
                                                                                                    �
                                                                                    �
                                                                                       ิ
                                                                                          ้
                                              ์
                                                  ู
                                                         �
          ก้นี้ในี้ “Better Cotton Initiative” โปรเจกต่นี้้ไดถกพ้ฒนี้าข้ึนี้  รอบคอบเกยวกบการซัอสี่นี้คา  การเปลี่ยนี้แปลี่งในี้
                                               �
                                                 ้
                                                                                        �
                                                                          ้
                                                                                        ้
                                                                                 ึ
                                                                ุ
                                       ้
                                      ู
            ่
                                     ้
                        ้
          เพ�อช่่วยสี่ร้างระเบยบในี้การช่่วยใหผ้ทั้�ปลีู่กฝ่้ายลี่ดผลี่กระทั้บต่่อ  อต่สี่าหกรรม่ผาหม่ายถงการเปลี่ยนี้แปลี่งในี้โลี่กข้องเรา
           �
                                              �
                                    ำ
                                              ้
                ้
                                  ้
                                   �
                                                 ้
           ิ
          สี่งแวดลี่อม่ ทั้งดานี้การลี่ดการใช่นี้าในี้การเกบเกยวฝ่าย ในี้ข้ณะทั้ � ้
                    ้
                    �
                      ้
                                           ็
                                                                                         ้
                                                                                      �
                                                                                             ่
                                                                                            �
                                                                                            ่
                                                                                   ่
                                     ำ
           ้
          ยงสี่าม่ารถคงประสี่ทั้ธ์ภาพในี้การทั้างานี้ไวได ้    ทำ�งเลี่่อก้ในก้�ริต้ก้แต้งเส่อผ�ทำง�ย
                         ิ
                                          ้
                           ิ
                                                                                    �
                                                                                 ่
                                                               สนก้ แลี่ะเป็็นมต้ริต้อสิงแวด้ลี่อม
                                                                  ุ
                                                                                          ้
                                                                             ิ
          เทำค้โนโลี่ย่ก้�ริพมพแบับัด้จทำลี่ชั่วยอนริก้ษ์์น�   RICOH Ri 100 ไดร้บการพ้ฒนี้าข้ึนี้จากประสี่บการณในี้ดานี้
                                             ุ
                                        ่
                                    ิ
                         ิ
                                     ั
                                                   �
                                                   ำ
                                               ั
                                  ิ
                            ์
                                                                                                         ์
                                                                              ้
                                                                                          �
                                                                                                             ้
                                                                                              ้
                                                                            ็
                                                                          ์
                                                                               �
                                                                        ิ
                                                                                        ่
                                                                       ้
                                                                                                       �
                                  ิ
                       ู
                                     ์
                                                         ้
                       ้
                     ็
                                               ิ
          ในี้ฐานี้ะทั้เปนี้ผนี้าดานี้การพม่พระดบโลี่ก รโกไดยกระดบ  เทั้คโนี้โลี่ยองคเจทั้ทั้้ม่้ม่าม่ากกวา 40 ป่ดวยความ่เช่้ยวช่าญในี้
                                        ้
                                                 ้
                                                   ้
                  ้
                  �
                           ้
                        ำ
                                                                                          ้
                                                                                                             ้
                                                                                                          ้
                                                                                                     ุ
                                                                                                        ิ
                                                                                                        �
                                                                                       ่
                                                                                       �
                ้
                            ่
                �
                                                  ้
          ความ่เช่ยวช่าญไปเหนี้อกวาสี่ภาพแวดลี่อม่ในี้สี่านี้กงานี้ โดย  การออกแบบแลี่ะการใช่้งานี้พนี้ทั้� ด้วยการลี่งทั้นี้เรม่ต่นี้ทั้�ไม่ ่
                                               ำ
                               ่
                                          ้
                                                                     ิ
                                                                                                           ้
                                                                                          ้
                                                                                     ์
                                                                                                           �
                                                                                                    �
                                                                          ุ
                                                                ้
                                                                                                    ่
                                                                            ู
                                                                                              ่
                                                                                                          ์
                                                                                   ั
                                                                                                       ิ
                                                                                                             ้
                                                                                      ้
                                                                                        ้
                                                                                        �
                                                                    ้
          เครองพม่พลี่งบนี้ผา หร่อ Direct to Garment (DTG) ถ่อเปนี้  ต่องใช่เงนี้ลี่งทั้นี้สี่ง แลี่ะฟงกช่นี้ทั้ใช่งานี้งาย เครองพม่พนี้สี่ราง
             �
                   ์
                 ิ
                         ้
             ่
                                                         ็
                                                                                                       ิ
                                                                                     �
                                                                                        ้
                                                                                                 ้
                                                                            ำ
                                                                                                          ์
                                                                                          ุ
                                                                                            ิ
                     ้
                             �
             �
                           ์
          หนี้ึงในี้การสี่รางสี่รรคนี้นี้                      โอกาสี่ม่ากม่ายสี่าหร้บการเริม่ต่นี้ธ์รกจในี้ดานี้การพม่พลี่งบนี้
                             ้
                                                                              �
                                                                              ้
                                                                                 ้
                                                                               ำ
                                                               ผา สี่าหรบธ์รกจทั้กาลี่งม่องหาวธ์โปรโม่ทั้แบรนี้ดข้องต่วเอง
                                                                                                      ์
                                                                                         ิ
                                                                           ิ
                                                                   ำ
                                                                ้
                                                                                          ้
                                                                       ้
                                                                         ุ
                                                                                                           ้
                                                                                                   ิ
                                                                                           ้
                                                                                                       ุ
                                                                                                       ่
                                                                       ิ
                                                                                                ่
                                                                                                �
                                                                              ึ
                                                                                        ู
                                                                                                      ์
                                                                   ่
                              ้
                                  ้
                       ิ
                                          �
                 ์
                                    ่
                                           ้
               ิ
          การพม่พแบบเดม่ๆ จะต่องใช่แม่แบบทั้ม่ราคาแพง แลี่ะการ   แลี่ะสี่งเสี่รม่ความ่พงพอใจข้องลี่กคา เครองพม่พรนี้ RICOH
                                          ้
                                                                       �
                                                                                                       ิ
                                                                       ้
                                                                                         ิ
                                                                                                 �
                                                                                                 ่
                                                                                     ุ
                                                                                              ้
                                                                               ่
                                                                                           ิ
                                                                                                   ่
                                                                                   ้
                             ึ
          เต่รยม่การทั้ม่ราคาสี่ง ซังทั้าใหเกดการสี่นี้เปลี่องพลี่งงานี้ แลี่ะ  Ri 100 นี้สี่าม่ารถช่วยใหคณผลี่ต่สี่นี้คาเพอสี่งเสี่รม่การข้าย
                     ้
                             �
                                              ่
                                         �
                                  ้
                                    ิ
                    ้
                          ู
                    �
             ้
                                                  ้
                                         ิ
                               ำ
                                                                                  ู
                                                                   ิ
                                                                         ่
                                                                         �
                                                                            ้
                                                                      ้
              ุ
               ิ
                                ่
                                  ้
                                                         ็
                           ิ
                                       ำ
                                                    ้
          ว้ต่ถดบจานี้วนี้ม่าก ยงไปกวานี้นี้ นี้าจานี้วนี้ม่หาศาลี่ยงจาเปนี้  แลี่ะสี่นี้คาเพอสี่รางแรงจงใจแบบ custom design ได  ้
                           �
                                     �
                 ำ
                                  �
                                                      ำ
                                     ำ
        RICOH  MAGAZINE                                                                                       9 9
        RICOH MAGAZINE
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14